PENJELASAN SUTRA USIA TANPA BATAS
Bait sutra :
wǒ zuò fó shí
shí fāng fó chà
我 作 佛 時。 十 方 佛 剎。
zhū pú sà zhòng wén wǒ míng yǐ
諸 菩 薩 眾。 聞 我 名 已。
jiē xī dǎi dé qīng jìng
jiě tuō
皆 悉 逮 得 清 淨。 解 脫。
pǔ děng sān mèi
zhū shēn zǒng chí
普 等 三 昧。 諸 深 總 持。
zhù sān mó dì
zhì yú chéng fó
住 三 摩 地。 至 於 成 佛。
Penjelasan :
Ini adalah tekad ke-44 yakni “samadhi pelafalan nama Buddha”. Ketika Saya mencapai KeBuddhaan, semua Bodhisattva di sepuluh penjuru Alam Buddha, asalkan dapat mendengar namaKu, segera dapat memasuki samadhi kesucian, samadhi pembebasan, samadhi pelafalan nama Buddha, juga dengan sendirinya dapat menggenggam intisari dari seluruh Dharma, mampu berdiam dalam samadhi pelafalan Amituofo, sampai menyempurnakan KeBuddhaan.
《解》這是第四十四「普等三昧願」。我作佛時，十方一切佛剎中的所有菩薩，只要聞到我的名號之後，就能隨即證得清淨三昧、解脫三昧、普等三昧，也自然能掌握一切法的總綱領，能安住在念佛三昧中，一直圓滿成佛。
Dikutip dari : Penjelasan ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
